[Special price to thank you for your continued patronage] Murasakikon Cream (purple saxikon cream) RS Skin repair cream A 40g

Coolbe: ამ პროდუქტმა შეიძლება გამოიწვიოს ალერგიული რეაქცია. გამოყენებამდე წაიკითხეთ ინსტრუქცია და ინფორმაცია შეფუთვაზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის შეგიძლიათ, პირდაპირ დაუკავშირდეთ გამყიდველს ან მწარმოებელს.

-----

Coolbe: პროდუქტთან დაკავშირებული ინფორმაცია მოწოდებულია გამყიდველის მიერ. ამ ინფორმაციაში მოცემულის მიუხედავად, პროდუქტი არ არის განკუთვნილი პროფილაქტიკური, დიაგნოსტიკური, თერაპიული ან სარეაბილიტაციო მიზნებისთვის, არ არის წამალი ან სამედიცინო მოწყობილობა და არ შეიძლება გამოყენებულ იქნეს სამედიცინო მიზნით. გთხოვთ, გაიაროთ კონსულტაცია სამედიცინო სპეციალისტთან.

-----

【Voltage Compatibility】 When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.

【Plug Type】 Our products use Japanese plug types (A or B type). Please use a conversion adapter if necessary.

【Important Note on Transformers and Adapters】 A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements. A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage. Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.

【Liability】 We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.

MADE IN JAPAN Domestic purple root *1 Domestic camellia oil used *2 [What is Shikon*1] Shikon*1 is the dried root of Lithospermum erythrorhizon (scientific name: Lithospermum erythrorhizon), and is used in skin care products to prevent rough skin and give firmness to the skin.It has been widely used as a raw material for cosmetics and other products.Wild purple violets are widely distributed throughout Japan, as well as in China, the Korean peninsula, and India, but in Japan their numbers continue to decline, and they are now a rare resource designated as endangered species 1B.For this reason, most of the purple roots*1 used in cosmetics in Japan are imported from China and India, and only a small amount of purple root is grown domestically. [What is camellia oil?*2] Camellia oil, which is counted as one of the three major oils in the world, contains an extremely high amount of oleic acid and has been popular as a beauty oil to be applied to the skin and hair since ancient times.Oleic acid is close to the skin components, so it blends well into the skin and has the ability to prevent moisture evaporation and maintain moisture.*1 Purple root extract (moisturizing ingredient) *2 Camellia seed oil (moisturizing ingredient) 7 additive-free: synthetic colorants, petroleum surfactants, parabens, silicones, fragrances, mineral oil, ethanol