―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―
🛫【Certified Store on JOOM】
A Japanese seller delivering high-quality products across borders!
📦【Shipped from Japan】
We pack carefully and deliver promptly and securely.
🔍【Strict Inspection Based on Japanese Quality Standards】
Only carefully selected products of excellent quality are delivered.
📒【Japanese Instruction Manual May Be Included】
We recommend using a text recognition app for translation.
👍【If you are satisfied with the product, please "Follow" our store and leave a review!】
Your support means a lot to us 💖
―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―
Palm Size & Battery Drive
label writer Sumikko Gurashi
It is a small tepla that fits in one hand with a palm size. Battery powered (sold separately) makes it easy to carry around and makes labels ready to be created anywhere.
Plenty of templates!
template sample
Lots of cute Sumikko Gurashi emojis and outer frames!
emoji outer frame
timestamp function
With the convenient timestamp function for organizing photos and albums, you can easily create labels that reflect the current date and time in letters and watch icons.
■ A new Sumikogurashi model is now available for popular tape printers that connect the main body and smartphone and make labels easily using a dedicated app! Battery-powered, easy-to-carry palm size.
The exclusive app has a wide variety of Sumikogurashi emojis and outer frames, so you can easily create cute labels. It can be used for naming and organizing your house.
■ Smartphone-only label printer
You can easily create labels using Sumikko Gurashi TEPRA Lite, a special application for iOS/Android, by connecting the main unit to the smartphone via Bluetooth. With a dedicated app, you can freely change the size and arrangement of characters and images, so you can edit the label of your favorite design.
■Exclusive application Sumikko Gurashi TEPRA Lite
The exclusive application Sumikogurashi TEPRA Lite is equipped with about 200 kinds of Sumikogurashi emojis and 20 kinds of outer frames to create cute labels (*External frames and emojis other than Sumikogurashi) and a variety of design templates for naming, organizing and gift wrapping, making it easy to create labels.
■ Palm-sized & battery-powered
It is a small tepla that fits in one hand with a palm size. Battery powered (sold separately) makes it easy to carry around and makes labels ready to be created anywhere. Also, the exclusive tape sold separately is a reasonable thermal type, so you can easily enjoy labels of various colors and patterns.
■ Rich features that make your own labels
The exclusive app has many features that make creating labels more enjoyable. There are features that allow you to insert photos taken with your smartphone into the label, create your own original portrait, and timestamp features that reflect the current date and time and print immediately.
■ Body color: cream
Dimensions: approximately 71(W)×46(D)×76(H)mm (including cut button)
Weight: approximately 132g (excluding batteries and tapes)
Input: Smartphone
iOS/Android
printing methods:heat-sensitive
HEAD MECHANISM: THERMAL HEAD (180dpi·64dot)
Maximum printable width: approximately 9.0mm
cutter:manual
Power supply: AAA alkaline batteries <4 units sold separately
対応OS:iOS/Android
Compatible with: Tepra Lite Tape, Koharu Dedicated Tape
Country of Origin: China
■Cautionary note
*To use Tepra Lite LR30SG, you need Sumikko Gurashi TEPRA Lite (free) app for iOS/Android. Download from the App Store or Google Play.
*This is a precision machine, so please be careful when handling it.
※ Do not use or store in direct sunlight or in hot or humid places.
※This product is only for domestic use in Japan.
branding gym
Connectivity Technology Bluetooth
printing technology thermal
color white
Model name "Tepra" Lite
Printer Output Monochrome
Controller Type iOS, Android
Maximum print media size approximately 15.0mm
Included Component Label Sheet
Print Media Labels
No Display Type
Supported Device Smartphones
Max Print Resolution (Color) 180 dpi
Sheet size "Tepra" Lite film tape only Width: 15mm
180dpi maximum print resolution (monochrome)
Duplex No
maker's king gym
Product size 4.6 x 7.1 x 7.6 cm; 250 g
Product model number LR30SG3S-RY
Form Factor Printers
Included Battery No