SONOKO anniversary Sonoko UV skin protector 45ml the skin while blocking UV Contains moisturizing medicated sunscreen UV for whole made in Japan [50th

Coolbe: Tovar môže spôsobiť alergickú reakciu. Pred použitím si prečítajte pokyny a informácie na obalu. Ďalšie informácie získate priamo u predajcu alebo výrobcu.

-----

Coolbe: Informácie o výrobku poskytuje predajca. Bez ohľadu na uvedené informácie nemá výrobok žiadne preventívne, diagnostické, liečebné ani rehabilitačné vlastnosti, nie je to liek a nemal by byť používaný k akýmkoľvek liečebným účelom. Pred použitím sa poraďte s lekárom.

-----

---------------------------------------------------------------------- 【Cautions for using electrical products】 When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions. Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer. Please note that a transformer is different from a conversion adapter. We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.

【Voltage Compatibility】 When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.

【Plug Type】 Our products use Japanese plug types (A or B type). Please use a conversion adapter if necessary.

【Important Note on Transformers and Adapters】 A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements. A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage. Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.

【Liability】 We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer. ---------------------------------------------------------------------- [Full body sunscreen emulsion that spreads smoothly and provides comfortable protection] Contains active ingredients*1 that prevent inflammation that tends to occur when exposed to UV rays, as well as a number of moisturizing ingredients. Although it is a non-chemical design, it has achieved the highest UV protection power in Japan*2. The smooth texture spreads quickly to every corner of your skin, and adheres tightly to protect you from UV rays. [Provides healthy moisture while preventing skin roughness. ] "UV Skin Protector" does not just protect from ultraviolet rays. In addition to active ingredients*1 that prevent inflammation that tends to occur when exposed to UV rays, it is generously formulated with moisturizing ingredients such as NMF (natural moisturizing factor), hyaluronic acid, squalane, and black tea extract. Prevents and conditions the skin from roughness and dryness, keeping it healthy and moisturized. It can also be easily removed with body shampoo, reducing friction when washing. [Powerfully blocks UV rays even in painful sunlight! ] Ultraviolet rays cause many skin problems such as dryness and rough skin. SONOKO's "UV Skin Protector" was developed to thoroughly protect your skin. Although it is a non-chemical design that is suitable for use by the whole family, it has the highest UV protection power in Japan*2. The smooth, emulsion-like texture spreads quickly to every corner of your skin, adhering tightly to protect you from UV rays. [No UV absorbers used, reflects UV rays to reduce the burden on the skin. ] The UV scattering agent used in the non-chemical designed "UV Skin Protector" is an ingredient that tends to cause squeaks and white spots. SONOKO uses a unique blending technology to evenly disperse UV scattering agents. We want you to use it every day, so we made it easy to apply and have a smooth finish. [Contents] 45ml [UV] SPF50+ / PA++++ [Country of origin] Japan [How to use] ① Shake the container well and squeeze it directly onto your skin in a straight line. ② Spread evenly and evenly using your palm in a spiral motion. [Details] *1 Dipotassium glycyrrhizinate (anti-inflammatory active ingredient) / *2 SPF50+/PA++++ ...SONOKO UV Skin Protector Medicated Sunscreen Emulsion... [Sunscreen emulsion for the whole body that spreads smoothly and provides comfortable protection] In addition to active ingredients*1 that prevent inflammation that tends to occur when exposed to UV rays, it also contains a number of moisturizing ingredients. Although it is a non-chemical design, it has achieved the highest UV protection power in Japan*2. The smooth texture spreads quickly to every corner of your skin, and adheres tightly to protect you from UV rays. (*1 Dipotassium glycyrrhizinate (anti-inflammatory active ingredient) / *2 SPF50+/PA++++) [Contents] 45ml [UV] SPF50+ / PA++++ [Country of origin] Japan